Animowany serial oparty na popularnej grze "Pokemon", w której dzieci opiekują się różnymi stworkami i trenują je, aby walczyły z innymi Pokemonami. W serialu Satoshi (w wersji angielskiej Ash) i jego Pokemon - Pikachu, podróżują przez kraj, by zwiększać swoje umiejętności i być może zostać w przyszłości wielkimi mistrzami. Podczas podróży przytrafiają im się różne przygody.
Sezon obejmuje podróż przez cały regon Kanto. Ash zdobywa osiem odznak i bierze udział w Lidze Pokémon, kończąc ją w pierwszej szesnastce.
OBSADA:
★ Hanna Kinder-Kiss .... Ash Ketchum (polski dubbing)
★ Iwona Rulewicz .... Misty (polski dubbing)
★ Marek Włodarczyk .... Brock / Gary (polski dubbing)
★ Veronica Taylor .... Ash Ketchum / May Oak (ang. głos) (różne głosy)
★ Rachael Lillis .... Misty Williams/Jessie z zespołu Team Rocket (ang. głos)
★ Stuart Zagnit .... Meowth / Inny głos (ang. głos)
★ Madeleine Blaustein .... Tracey Sketchit / Giovanni lider zespołu Team Rocket / Cubone / Wezzing (ang. głos)
DANE TECH:
Format : MPEG-4 at 1.245 kb/s
Length : 193 MiB for 21 min 40s 992 ms
Video #0 : AVC at 1.082 kb/s
Aspect : 800 x 600 (1.333) at 30.000 fps
